You can get a personal password at any studierendenWERK cashier's window.
After logging in for the first time, you can change your password at any time.
In this case as well, you'll need to have a new password created for you at the cafeteria or bakery checkout counters. Your old password will then be reset.