28.06.2024

Talking cure

Juni 2024

Talking cure

für pia, für miu, für ami e.

junge Frau mit roten Haaren liegt in einem grünen Samtkleid auf einer mit Klee übersäten Wiese
(c) M. Păcurariu

                                                                                 

eine lächelnde Person mit kurzen Haaren und roter Lederjacke steht in einem Raum, in dem pinkes und blaues Licht ist; hinter ihr ist ein modernes Kunstwerk, bei dem auf einer Glasplatte Objekte wie Polaroidfotos, ein Herz, Ohrringe und Unterwäsche geklebt sind
M. Păcurariu

wie es leichter wird/ ganz unerwartet/ in
affenschaukeln/ ein sommerabend/ reizend: dir
betrunken von männern abseits erklären lassen/
schwung aufnehmen

in unimensen essen wir milchreis, halten wir
hände/ deine hände und meine und ihre hände/
wir bauen einen turm aus händen/ hände hoch
und höher: der turmbau von babel/ meine sprache
schmiegt sich an eure/ es gibt sie wieder: die
geteilte welt/ geheimes für euch nach außen
kehren/ lachend leicht/ und warm wie milchreis

es gibt mehr arten zu lieben als wir zählen
können/ erzähl mir deine/ in allen love languages/
sicher mehr als vier/

räume schaffen, in denen wir stattfinden können/
so wie wir sind/ wie wir im werden, immer:

As we ask to

know the Other, or ask that the Other say, finally,
who he or she is, it will be important not to expect
an answer that will ever satisfy. By not pursuing
satisfaction, and

by letting the question remain open, even
enduring, we let the Other live,

since life might be understood as precisely that 
which exceeds any account we may try to give of
it.[1]

fragt, was ihr wollt. deine name ist freundschaft.
du bist der dietrich zu unserer herztür/ aber es ist
tag der offenen tür heute/ sowieso

bauen wir schutzpanzer gegen die angst, das was
kommt, was uns angst macht/ neue städte oder die
alten strukturen/ wahlergebnisse, die uns nicht
überraschen

ein leichtsinniger rat, aber er hat schon durch
anderes getragen: auch das geht vorüber. und
immerhin in den anderen stunden denken können:
später werde ich davon erzählen können. wie von
oben betrachtet noch im geschehen,
hinterhofkopfmantra: später davon erzählen



[1] Aus “ Giving an Account of Oneself” von Judith Butler